اگر تاکنون قصد مهاجرت، ادامه تحصیل، یا انجام امور حقوقی و بینالمللی را داشتهاید، حتماً میدانید که ترجمه رسمی مدارک یکی از مهمترین مراحل این مسیر است. اما آیا همیشه زمان کافی برای این کار وجود دارد؟ قطعاً نه! در چنین شرایطی، نیاز به دارالترجمهای فوری، معتبر و دقیق دارید؛ جایی مثل دارالترجمه دی که در منطقه جنتآباد تهران خدمات ترجمه رسمی فوری مدارک را با کیفیت بالا و توسط مترجم رسمی قوه قضائیه ارائه میدهد.
در این مقاله، با شما درباره خدمات دارالترجمه دی، ضرورت ترجمه رسمی، مدارک قابل ترجمه، زبانهای تحت پوشش، ویژگیهای یک دارالترجمه معتبر و مزایای استفاده از خدمات فوری صحبت میکنیم.
ترجمه رسمی، ترجمهای است که توسط مترجم رسمی دارای مجوز از قوه قضائیه انجام میشود و دارای مهر و امضا و شماره پروانه است. این نوع ترجمه تنها ترجمهای است که از سوی ادارات دولتی، سفارتخانهها، دادگاهها و دانشگاههای خارجی پذیرفته میشود.
اگر بخواهید:
برای ویزای تحصیلی یا کاری اقدام کنید
مدارک تحصیلی یا شناسنامه را به سفارت ارائه دهید
اسناد حقوقی، دادنامه، یا احکام را ترجمه کنید
یا حتی قرارداد تجاری بینالمللی تنظیم نمایید
تنها راه قانونی و قابلقبول، استفاده از ترجمه رسمی است.
جنتآباد بهعنوان یکی از مناطق پرجمعیت و در حال توسعه تهران، به مرکزی برای ارائه خدمات تخصصی و حرفهای تبدیل شده است. دارالترجمه دی در این منطقه، با سالها تجربه و برخورداری از تیم مترجمین رسمی، به یکی از مراجع اصلی ترجمه رسمی فوری مدارک تبدیل شده است.
انجام فوری ترجمه رسمی در کمتر از ۲۴ ساعت
توسط مترجم رسمی قوه قضائیه
پذیرش حضوری و غیرحضوری (آنلاین)
قابل استفاده برای سفارتخانهها، دادگاهها، دانشگاهها و ادارات دولتی
پاسخگویی سریع و دقیق به نیاز مشتریان
مشاوره رایگان برای انتخاب نوع ترجمه و الزامات قانونی
در دارالترجمه دی، طیف وسیعی از مدارک قابل ترجمه است. بهصورت کلی میتوان مدارک را در این دستهبندیها قرار داد:
شناسنامه
کارت ملی
گواهی تجرد
کارت پایان خدمت
سند ازدواج یا طلاق
دیپلم و ریزنمرات
گواهی اشتغال به تحصیل
مدارک دانشگاهی (کارشناسی، کارشناسیارشد، دکترا)
توصیهنامهها و مقالات علمی
گواهی اشتغال
فیش حقوقی
رزومه رسمی
قراردادهای کاری
احکام دادگاه
وکالتنامه
سند ملکی
فیش بانکی
اظهارنامه مالیاتی
اساسنامه شرکت
روزنامه رسمی
فاکتور رسمی
گواهی ثبت برند
قراردادهای بینالمللی
دارالترجمه دی خدمات ترجمه رسمی را به اغلب زبانهای مهم و پرکاربرد دنیا ارائه میدهد. از جمله:
انگلیسی (موردنیاز اغلب سفارتها و دانشگاهها)
آلمانی (برای مهاجرت تحصیلی و کاری)
فرانسوی (ویژه سفارت فرانسه و کانادا)
ترکی استانبولی
ایتالیایی، اسپانیایی، روسی، عربی، چینی و…
در صورت نیاز به ترجمه به زبانهای کمتر رایج، این مرکز قابلیت سفارش ویژه و پیگیری سریع دارد.
اگر زمان برای شما حیاتی است، خدمات ترجمه رسمی فوری دارالترجمه دی راهحل ایدهآلی خواهد بود. روند کار بهصورت ساده و شفاف طراحی شده است:
شما میتوانید مدارک خود را حضوری به دفتر جنتآباد ببرید یا از طریق واتساپ، ایمیل یا سایت رسمی ارسال کنید.
پس از بررسی مدارک، زمان و هزینه دقیق اعلام میشود.
مدارک توسط مترجم رسمی و مجاز قوه قضائیه ترجمه و مهر میشوند.
مدارک در صورت فوری بودن حتی در همان روز یا حداکثر ۲۴ ساعت تحویل میگردند.
صرفهجویی در زمان: برای افرادی که موعد سفارت یا پذیرش دانشگاه را نزدیک دارند.
جلوگیری از تأخیر در مراحل قانونی یا مهاجرتی
دسترسی سریع به ترجمه قابل قبول برای تمامی ارگانها
پشتیبانی لحظهای و پاسخگویی سریع
امکان اصلاح فوری در صورت نیاز به ویرایش یا تطبیق
هزینه ترجمه رسمی مطابق با تعرفههای مصوب کانون مترجمین رسمی قوه قضائیه تعیین میشود و به عوامل زیر بستگی دارد:
نوع مدرک
تعداد نسخهها
زبان مقصد
نیاز به تاییدات دادگستری یا وزارت امور خارجه
دارالترجمه دی، با رعایت تعرفه رسمی، شفافیت مالی کامل دارد و قبل از شروع کار، مبلغ نهایی را اعلام میکند تا رضایت کامل مشتری جلب شود.
ترجمه رسمی، شاید یکی از حساسترین مراحل در فرآیندهای مهاجرت، تحصیل یا کار در خارج از کشور باشد. هر اشتباه کوچک میتواند باعث رد شدن مدارک، تأخیر در پذیرش یا مشکلات حقوقی شود. به همین دلیل، سپردن این کار به یک مرکز حرفهای و قابلاعتماد مثل دارالترجمه دی در جنتآباد تهران، همانند سپردن یک نامه حیاتی به دستان امین است.
این مرکز با تیمی حرفهای، پاسخگویی سریع و خدمات ترجمه فوری، گزینهای مطمئن برای تمامی افرادی است که دقت، سرعت و اعتبار را در کنار هم میخواهند.
1. آیا دارالترجمه دی مدارک را بهصورت آنلاین هم دریافت میکند؟
بله، میتوانید مدارک را از طریق واتساپ یا ایمیل ارسال کنید و بدون مراجعه حضوری ترجمه دریافت کنید.
2. آیا ترجمه رسمی برای همه سفارتها قابل قبول است؟
بله، ترجمههای رسمی این مرکز مورد تأیید تمامی سفارتخانهها و ادارات رسمی است.
3. چند ساعت طول میکشد تا ترجمه فوری انجام شود؟
بسته به نوع مدرک، از ۳ ساعت تا حداکثر ۲۴ ساعت زمان لازم است.
4. آیا ترجمه رسمی نیاز به تایید دادگستری و امور خارجه دارد؟
بعضی مدارک بله، که در این صورت دارالترجمه خدمات تاییدیه را نیز انجام میدهد.
5. آیا امکان پرداخت اینترنتی یا کارت به کارت وجود دارد؟
بله، روشهای پرداخت متنوع و امن برای رفاه حال مشتریان فراهم شده است.
شنبه
10:00 - 17:00
یک شنبه
10:00 - 17:00
دوشنبه
10:00 - 17:00
سه شنبه
10:00 - 17:00
چهارشنبه
10:00 - 17:00
پنج شنبه
10:00 - 17:00
جمعه
10:00 - 17:00
2025/07/12 17:38 به وقت محلی
افزودن دیدگاه